Shopping Fast: Month Two

THINGS I WANTED TO BUY, BUT DIDN’T:

This September I had a few things that I wanted to buy, like a cozy robe to wear around the house. I saw a few but I didn't really like any of them, so I didn't buy one .. yet. I also wanted to buy a lot of Caudalie products, but I just ended up buying a small travel set to try out some of the products.

WHAT I DID END UP BUYING:

+ A gift for a friends birthday

+ A gift for my Boyfriend

+ 3 new tops to replace old ones

+ A travel kit from Caudalie

WHAT DID I LET GO OF:

+ A dark blue blouse

+ A pink top

+ A pair of shorts (haven't worn them for almost a year)

NOTES: I'm happy with this month. Although I did buy some stuff it was all things on my list and that needed to be replaced. This is going really well and I hope it continues like this .

COISAS QUE QUERIA COMPRAR, MAS NAO COMPREI:

Um robe para usar em casa nos dias frios. Vi alguns nas lojas mas nenhum era o perfeito, por isso acabei por não comprar nenhum.. ainda. Também gostava de ter comprado imensos produtos da Caudalie, mas acabei por me contentar com um set de viagem para poder experimentar alguns dos produtos.

O QUE ACABEI POR COMPRAR:
+ Um presente de aniversario para uma amiga
+ Um presente para o meu namorado
+ 3 tops para substituir uns que ja nao gostava
+ Um set de viagem da Caudalie

COISAS DE QUE ME LIVREI:
+ Uma blusa azul escura
+ Um top rosa
+ Um par de calções (já não os usava à quase um ano)

NOTAS: Estou contente com este mês. Apesar de ter comprado algumas coisas, foram tudo coisas das quais precisava e estavam na minha lista. Este projecto esta a correr mesmo bem e só espero que continue assim.

Shopping Fast: Month Two

Thursday, October 01, 2015

THINGS I WANTED TO BUY, BUT DIDN’T:

This September I had a few things that I wanted to buy, like a cozy robe to wear around the house. I saw a few but I didn't really like any of them, so I didn't buy one .. yet. I also wanted to buy a lot of Caudalie products, but I just ended up buying a small travel set to try out some of the products.

WHAT I DID END UP BUYING:

+ A gift for a friends birthday

+ A gift for my Boyfriend

+ 3 new tops to replace old ones

+ A travel kit from Caudalie

WHAT DID I LET GO OF:

+ A dark blue blouse

+ A pink top

+ A pair of shorts (haven't worn them for almost a year)

NOTES: I'm happy with this month. Although I did buy some stuff it was all things on my list and that needed to be replaced. This is going really well and I hope it continues like this .

COISAS QUE QUERIA COMPRAR, MAS NAO COMPREI:

Um robe para usar em casa nos dias frios. Vi alguns nas lojas mas nenhum era o perfeito, por isso acabei por não comprar nenhum.. ainda. Também gostava de ter comprado imensos produtos da Caudalie, mas acabei por me contentar com um set de viagem para poder experimentar alguns dos produtos.

O QUE ACABEI POR COMPRAR:
+ Um presente de aniversario para uma amiga
+ Um presente para o meu namorado
+ 3 tops para substituir uns que ja nao gostava
+ Um set de viagem da Caudalie

COISAS DE QUE ME LIVREI:
+ Uma blusa azul escura
+ Um top rosa
+ Um par de calções (já não os usava à quase um ano)

NOTAS: Estou contente com este mês. Apesar de ter comprado algumas coisas, foram tudo coisas das quais precisava e estavam na minha lista. Este projecto esta a correr mesmo bem e só espero que continue assim.